← Hjem
Juridisk dokument — Kapitel I

Privatlivs- politik

Version 1.1 · Senest opdateret: 6. august 2026

1. Hvem vi er

SWNG („Platformen“) er en privat tjeneste for voksne fra 18 år til at mødes, kommunikere og arrangere begivenheder i swingerfællesskabet. Den drives af TOPHAT SOFT S.R.L. (Florești, Cluj, Rumænien), den dataansvarlige — fuldstændige oplysninger findes i vores Juridiske meddelelse.

2. Data vi indsamler

  • Kontodata: e-mail, adgangskode (bcrypt-hash), rolle, oprettelsesdato.
  • Profildata: visningsnavn, alder, by, bio, billeder, præferencer.
  • Tekniske data: IP-adresse, browseragent, seneste login (sikkerhed).
  • Kommunikation: beskeder mellem brugere (krypteret under overførsel, gemt på serveren).
  • Betalinger: behandlet af Stripe — vi ser aldrig kortoplysninger.

3. Hvorfor vi indsamler dem

  • Levering af tjenesten (matches, beskeder, events).
  • Sikkerhed (svindeldetektion, blokering af brute force).
  • Lovgivningsmæssig overholdelse (18+-verifikation, GDPR, AML for betalinger).
  • Kommunikation (notifikationer, kun med dit samtykke).

4. Retsgrundlag for behandlingen

Vi behandler dine oplysninger i henhold til artikel 6 i GDPR: opfyldelse af vores aftale med dig (levering af tjenesten); dit samtykke (notifikationer, valgfri analyse, præferencer du vælger at dele); overholdelse af en retlig forpligtelse (aldersverifikation, hvidvaskregler, skatteregistre); og vores legitime interesse (sikkerhed, svindelforebyggelse, forbedring af platformen). Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage, uden at det påvirker den tidligere behandling.

5. Dine rettigheder (GDPR)

  • Ret til indsigt (fuld eksport fra Indstillinger).
  • Ret til berigtigelse (rediger din profil når som helst).
  • Ret til sletning (30 dages blød sletning, derefter permanent).
  • Ret til dataportabilitet (JSON-eksport fra Indstillinger).
  • Ret til at gøre indsigelse mod behandling (deaktiver notifikationer, analyser).
  • Ret til at indgive klage til din databeskyttelsesmyndighed.

6. Hvem vi deler med

  • Bunny.net (BunnyWay d.o.o., Slovenien, EU) — hosting og levering af fotos og videoer.
  • Stripe (Stripe Technology Europe Ltd., Irland, EU) — abonnementsbetalinger; vi ser eller opbevarer aldrig dine kortoplysninger.
  • Resend (USA) — transaktionsmails (verificering, sikkerheds- og kontomeddelelser), i henhold til standardkontraktbestemmelserne.
  • Sentry (Functional Software, Inc., USA) — fejl- og nedbrudsdiagnostik, i henhold til standardkontraktbestemmelserne.
  • Google (Gemini API) — oversættelse efter behov og offentlige hjælpefunktioner; se „Automatiseret behandling, AI og oversættelse“ nedenfor.
  • Mistral AI (Frankrig, EU) — automatiseret sikkerhedskontrol (afsløring af svindel og misbrug).
  • OpenAI (USA) — tekstindlejringer (embeddings) til semantisk søgning, i henhold til standardkontraktbestemmelserne, hvor det er aktiveret.
  • Aldrig: annoncenetværk, datamæglere eller søgemaskiner. Vi sælger ikke dine personoplysninger.

7. Internationale dataoverførsler

Platformen hostes på servere i EU (Tyskland). Nogle af de ovennævnte databehandlere opererer uden for EØS (for eksempel i USA); sådanne overførsler er beskyttet af Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser eller en gældende afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau. Vi sælger aldrig dine personoplysninger.

8. Automatiseret behandling, AI og oversættelse

Matches, anbefalinger og søgeresultater genereres automatisk ud fra dine præferencer og din aktivitet. Den automatiserede sikkerhedskontrol (afsløring af svindel og misbrug) foregår via en databehandler for AI med hjemsted i EU (Mistral AI, Frankrig). Når du trykker på „Oversæt“ på et indhold, sendes den valgte tekst — herunder en privat besked, hvis du vælger at oversætte den — til Googles Gemini-API for at udarbejde oversættelsen; dette sker udelukkende på din udtrykkelige handling, og den oprindelige tekst ændres aldrig. Disse processer har ingen retsvirkning eller tilsvarende væsentlig virkning som omhandlet i artikel 22 i GDPR; du kan gøre indsigelse mod dem eller anmode om menneskelig indgriben ved at kontakte os.

9. Sådan beskytter vi dine oplysninger

Vi beskytter dine oplysninger med kryptering under overførsel (HTTPS/TLS), adgangskoder, der udelukkende opbevares som saltede bcrypt-hashes (aldrig i klartekst), streng adgangskontrol og logning (revision) af følsomme handlinger. Intet system er fuldkommen sikkert, men hvis et brud sandsynligvis vil påvirke dine rettigheder, underretter vi den kompetente tilsynsmyndighed inden for 72 timer og informerer dig, når loven kræver det.

10. Opbevaring

  • Aktiv konto: så længe den anvendes.
  • Slettet konto: 30 dages blød sletning, derefter fuld anonymisering.
  • Tekniske logs (IP, audit): 90 dage.
  • Betalinger: 7 år (skattemæssig forpligtelse).

11. Aldersgrænse

Platformen er udelukkende beregnet til voksne fra 18 år. Vi indsamler ikke bevidst oplysninger fra personer under 18 år; hvis vi bliver bekendt hermed, sletter vi kontoen og dens oplysninger uden ophold.

12. Ændringer af denne politik

Vi kan opdatere denne politik af juridiske eller tekniske årsager. Væsentlige ændringer annonceres i appen eller via e-mail, før de træder i kraft. Versionen og datoen ovenfor angiver altid den aktuelle udgave.

13. Kontakt

Har du spørgsmål om dine personoplysninger, så skriv til [email protected]Vi svarer inden for 30 dage, jf. GDPR art. 12.